TemaTres
Modalidad: A distancia
Fechas: 06 al 27 de mayo de 2010
Docentes:
Lic. Diego A. Ferreyra. Bibliotecario por la Universidad Nacional de Misiones, Lic. en Bibliotecología y Documentación por la Universidad del Museo Social Argentino y ha cursado estudios de posgrado en Teoría del diseño comunicacional en la Universidad de Buenos Aires. Se ha desempeñado en tareas de coordinación, diseño y planificación en bibliotecas escolares, universitarias, especializadas y sitios web. Ha realizado consultorías orientadas al desarrollo de servicios documentales en entornos electrónicos para empresas, organismos no gubernamentales, organismos municipales, nacionales e internacionales. Ha participado en congresos y conferencias nacionales e internacionales. Ha desarrollado diversos entornos de gestión y aplicaciones web. Ha desarrollado también tareas de formación en carreras de grado y postgrado, y ha impartido cursos y seminarios en diferentes instituciones públicas y privadas de Argentina, América Latina y Europa. Participa como especialista en arquitectura de la información para la consultora Shift.it y para la consultora e-abc. Es asesor de la Fundación Evolución en el área de tecnología Web. Es docente adjunto regular de la cátedra de Redes y Sistemas de Información y docente adjunto a cargo de la cátedra de Recursos de Información en Redes Globales de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Mantiene los sitios R020 Bibliotecología y Ciencias de la Información (http://www.r020.com.ar) y el servidor de vocabularios TemaTres (http://www.vocabularyserver.com).
Ing. Marcos Orfila. Ingeniero en Computación de la Universidad de la República (UdelaR), Uruguay. Posee experiencia en administración y soporte de sistemas (UNIX Linux/Solaris), redes, desarrollo de software y seguridad informática. También en la administración de grandes redes (Facultad de Ingeniería, UdelaR y Consejo de Educación Secundaria), el soporte técnico a clientes de gran porte, locales e internacionales (Arnaldo C. Castro S.A.), y la consultoría de seguridad informática (Dirección General de Registros). Desarrollador de software en Java EE (INRIA, Francia)y en otros lenguajes (C/C++, Python, PHP, ActionScript, etc.) para diversos proyectos. Docente de UNIX y C/C++ en la Facultad de Ingeniería de la UdelaR y en el Universitario Autónomo del Sur respectivamente. Actualmente participa del CeibalJAM!, donde buscamos aportar al Plan Ceibal (OLPC en Uruguay) desarrollando software para las laptops de OLPC que sea adecuado a las necesidades y la realidad del Uruguay.
Carga Horaria: 24 hs. reloj
Fundamentación y objetivos:
Los vocabularios controlados, considerados como un marco teórico, técnico y metodológico utilizado en procesos de mediación, organización y representación de bienes simbólicos, constituyen una herramienta crucial en el desarrollo de gran parte de los procesos de registro, organización, búsqueda y explotación de recursos.
La incorporación de herramientas informáticas a la gestión de los vocabularios controlados y la expansión y convergencia de los medios digitales en general, ha permitido una importante ampliación del campo de aplicación de los vocabularios controlados. Asimismo, han surgido nuevas problemáticas y horizontes de desarrollo.
En el presente curso esta orientado al desarrollo de habilidades y conocimientos necesarios para la gestión de vocabularios controlados utilizando la herramienta TemaTres, y a la revisión de nuevos aspectos y posibilidades en el campo de la articulación de vocabularios controlados y herramientas de gestión en general.
Objetivos:
- Que el alumno se familiarice con el marco conceptual, técnico y metodológico de los vocabularios controlados en contextos digitales
- Que el alumno desarrolle criterios y habilidades para gestionar procesos de construcción y administración de vocabularios controlados en contextos digitales utilizando la herramienta TemaTres
Contenidos
- Utilización básica de TemaTres
- Creación de términos
- Términos equivalentes (USE/UP)
- Relaciones entre vocabularios (relaciones de equivalencia terminológica entre vocabularios)
- Relaciones entre términos
- Relaciones jerárquicas (TG/TE)
- Relaciones asociativas (TR)
- Edición de notas
- Capacidades de búsqueda
- Modelo de búsqueda
- Expansión jerárquica y asociativa
- Sugerencias de búsqueda
- Gestión, auditoría y mantenimiento de vocabularios
- Flujo de gestión de términos: términos aceptados, candidatos, rechazados
- Detección de términos repetidos
- Detección de términos libres
- Detección de relaciones imposibles
- Instalación de TemaTres
- Descripción del ambiente Web dinámico (Apache+PHP+MySql)
- Instalación de ambiente Web dinámico en Windows
- Instalación de TemaTres
- Explotación e integración de servicios basados en vocabularios
- Esquemas XML: Dublin Core, SKOS-Core, Zthes, MADS, BS 8723,TopicMap, SiteMap
- Exportación del vocabularios: vista jerárquica, vista sistemática, XML
- Vinculación con ambientes de búsqueda
- Integración a través de web services
- Capacidades del servicio
- Integración con WordPress
- Integración con VisualVocabulary
- Integración a través de TemaTresView
- Administración y opciones de configuración
- Configuración de vocabularios controlados
- Vocabulario principal y vocabularios de referencia
- Usuarios
- Opciones de configuración
- URI base
- Idiomas
- Disponibilidad de servicios
- Límites de búsqueda
- Profundidad de presentación de vistas jerárquicas
- Condiciones de acceso
- Configuración de vinculación con ambientes de búsqueda
Bibliografía:
Se proporcionará a los alumnos del curso.
Aranceles:
Para la Argentina $ 250 (PESOS DOSCIENTOS CINCUENTA).
América Latina U$S 150 (DÓLARES ESTADOUNIDENSES CIENTO CINCUENTA)
Para resto del mundo: U$S 250 (DÓLARES ESTADOUNIDENSES DOSCIENTOS CINCUENTA)
Para mayor información:
Contactar a Luciana Guglielmo en cursos@caicyt.gov.ar
Saavedra 15 - Piso 1 (C1083ACA) - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Te. (54 11) 4951-6975, 3490 y 4954-5467 - Interno 13
URL: http://www.caicyt.gov.ar/cursos





